Пегас и Чибиуса во сне Чибиусы:
— Коко ва юмено сэкай.
*Здесь, тут мир грёз.
— Юмено сэкай?
*Мир грёз?
Вдали, у горизонта что-то светится.
— Аре ва?..
*Это, вон то?..
— Боку-тачи сумбе(?) сэкай, Эрюзион.
*Наш — жить, обитать — мир, Эрюзион (не выучила я пока спряжения глаголов, что поделать...)
— Пегасасу цума(шима?) сэкай? Митте митай.
*(Второе слово никак не могу определить, хотя, наверное, оно должно быть такое же, как в прошлой фразе. Поверю субтитрам, что она хочет увидеть мир Пегаса).
Далее Чибиуса летит на Пегасе. Пролетев сквозь сияние, они оказываются в Элюзионе.
— Эрюзион ва джисё(?)но хитобитоно уцкуси юмено чкара сасаэраретаэ сэкай дес та токорога.
*Элюзион — мир, поддерживаемый силой прекрасных грёз земных людей.

Пегас, сенши, Такседо в реале:
— Элюзион запечатал Мёртвую Луну с помощью силы прекрасных человеческих грёз.
И мне лень проверять перевод, вроде нормально всё.

Гелиос и Эндимион в Элюзионе:
Потом напишу, устала...